mystic

for Soprano Saxophone and Alto Saxophone

7'00", Grade 4, WB FA, Hafabra Music, 2005

Commissioned by and dedicated to my friend Ulric Berg

"The idea of composing a piece for soprano and alto saxophones was suggested to me by my friend Ulric Berg on a beautiful summer's night during a very... enjoyable barbecue… And, after all, a promise is a promise... « Mystic » was created as a medley in the music for a film (a film, that was never made and probably never will be) and is unusual in that it is written for two soloists. The title has nothing to do with any "mysticism" in my music. The title is simply a reference to the fact that two themes of the piece were influenced by two themes of an earlier composition from my feather : « Mystification ». A blend of rhythmic effects and melodious elements, « Mystic » is also a tribute to the Seventh Art and a number of its composers, including Michael Kamen, Bernard Hermann, Ennio Morricone,… and in particular Leonard Bernstein." (Roland Smeets)

"L’idée de composer une pièce pour saxophones soprano et alto m’a été suggérée par mon ami Ulric Berg, par une belle nuit d’été lors d’un barbecue bien… sympathique… Chose promise, chose due… « Mystic » a été pensé comme un medley d’une musique pour un film qui n’a jamais été tourné (et qui ne le sera probablement jamais), avec cette particularité d’être écrit pour deux solistes. Le titre ne se justifie en rien par un côté "mystique" de ma musique. Ce titre ne doit témoigner que du fait que deux thèmes de cette pièce ont été influencés par deux thèmes d’une composition précédente de ma plume : « Mystification ». Mélange d’effets rythmiques et d’éléments mélodieux, « Mystic » est également un hommage au 7e art et à certains de ses compositeurs, tels que Michael Kamen, Bernard Hermann, Ennio Morricone,… et particulièrement Leonard Bernstein." (Roland Smeets)

"Die Idee, ein Stück für Sopran- und Alt-Saxophone zu komponieren, wurde mir von meinem Freund Ulric Berg vorgeschlagen – in einer schönen Sommernacht während eines sehr... sympathischen Grillfestes... Versprochen ist versprochen... « Mystic » soll als Filmmusik-Medley gesehen werden (ein Film, der nie gedreht wurde und wahrscheinlich nie gedreht wird), mit der Besonderheit, für zwei Solisten geschrieben zu sein. Der Titel stellt keine "mystische" Seite meiner Musik dar, sondern soll nur bezeugen, dass zwei Themen dieses Stückes von zwei Themen meiner früheren Komposition « Mystification » beeinflusst wurden. « Mystic », eine Mischung aus rhythmischen Effekten und melodischen Elementen, ist auch eine Hommage an die 7. Kunst und einige ihrer Komponisten, wie Michael Kamen, Bernard Hermann, Ennio Morricone,... und besonders Leonard Bernstein." (Roland Smeets)

"Het idee om een stuk te componeren voor sopraan- en altsaxofoons komt van mijn vriend Ulric Berg die mij dit heeft voorgesteld op een mooie zomeravond tijdens een behoorlijk... leuke barbecue… Belofte maakt schuld... « Mystic » werd bedacht als een medley van muziek voor een film (een film, die nooit werd gedraaid en waarschijnlijk nooit zal worden) met als bijzonderheid dat ze voor twee solisten is geschreven. De titel valt op geen enkele manier te koppelen aan een "mystieke" kant van mijn muziek. Deze titel zou alleen moeten weerspiegelen dat twee thema's in dit stuk beïnvloed werden door twee thema's uit een eerdere compositie van mijn hand : « Mystification ». « Mystic », een mix van ritmische effecten en melodieuze elementen, is ook een eerbetoon aan de zevende kunst en aan enkele van haar componisten, zoals Michael Kamen, Bernard Hermann, Ennio Morricone,… en vooral Leonard Bernstein." (Roland Smeets)